HAKUBA NIGHT【白馬ナイト2015】の様子

SBC信越放送様のニュースワイドで取り上げていただいた内容です。

白馬ナイトSBC１

白馬ナイトSBC２

詳しくはFBアルバムでご覧下さい。
（FBを登録されていない方もご覧になれると思います）

FBアルバム
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1250633168295788.1073741845.572951952730583&type=3

akane.y
  
  • LINEで送る


2016年01月05日 Posted by シフォン☆ at 02:42 │【白馬ナイト2015】

白馬ナイト2015　内容ご報告

白馬ナイト2015レポートA4

【白馬ナイト2015】
食旅☆NAGANO 3年目の今年は「白馬ナイト2015」と称し、
白馬・小谷の２会場で５回開催しました。
これは八方尾根スキー場内レストランでの様子です。
ここでは１月と２月に２回開催し、両日ともに外国人スキー客30名程度のご参加でした。

〈内容〉
2/6 忍者（戸隠から）、1/23 芸者（戸倉上山田温泉から）
茶道、和太鼓、餅つき、味噌試食（須坂塩屋醸造）
和装体験、折り紙、けん玉（地元けん玉クラブ小学生）
夕食（信州サーモン丼、おひょっくり-白馬すいとん-、小鉢）

夕食を食べて文化体験ができるということが好評でした。
また、今年は地元の方にも多くご協力いただき、本当に感謝しています。
ありがとうございました。

詳しくはFBアルバムでご覧下さい。
（FBを登録されていない方もご覧になれると思います）

FBアルバム
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1250633168295788.1073741845.572951952730583&type=3

食旅☆NAGANO 吉澤茜  
  • LINEで送る


2015年03月08日 Posted by シフォン☆ at 07:50 │【白馬ナイト2015】

白馬ナイトにブースを出していただいた塩屋醸造さん

白馬ナイトにブースを出してくださった、須坂市の塩屋醸造さんです。
薄焼きに味噌を塗って（食べやすいように砂糖を少し塗ってくれたものもあって）、お客様にレタスやチーズなど好きなようにトッピングしていただき、楽しみながら食べていただく、というものでした。私もいただきましたが、とても美味しかったです！
ありがとうございました！
akane.y

塩屋さんのブログはこちら
塩屋さんブログ１  
  • LINEで送る


2015年02月22日 Posted by シフォン☆ at 22:08 │【白馬ナイト2015】

祖母の浴衣

この緑の浴衣は、私の祖母が作ってくれたものです。
お客様、イベントで着てとても喜んでくれて、私も嬉しかったです(^^)

This green yukara, my grandma made for me.
I'm glad to guests wearing it and feeling good:)
這件綠色浴衣是我奶奶做給我的。
客人們穿起來，感到很開心，我也就非常高興！！

イベントでお客様に着ていただく浴衣は、私たちの持っているものを集めたものです。
私たちが普段夏に着るもの、気に入っている浴衣たち。
また、着なくなった浴衣を寄付していただいたものもあります。
イベント後はメンバーで手分けして洗い、手入れしています。

akane.y

おばあちゃんの浴衣  
  • LINEで送る


2015年02月15日 Posted by シフォン☆ at 08:53 │【白馬ナイト2015】

白馬ナイト2015 今シーズン最終

今シーズン最後の白馬ナイトでした。お客様が喜んでくれたことが何よりも嬉しい‼
ご協力いただいた皆さん、本当にありがとうございました。
これからもよろしくお願いします☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

Thank you for your coming to HAKUBA NIGHT2015!!
See you again:)
謝謝你參加白馬之夜！再見！！
白馬ナイトに参加してくれたみなさん、ありがとう！
また会いましょう！！
akane.y

写真はFBページをご覧下さい。
（FB使用されていない方もご覧いただけます）

白馬ナイト八方２−６
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1053712291321211.1073741836.572951952730583&type=1¬if_t=like
  
  • LINEで送る


2015年02月08日 Posted by シフォン☆ at 01:00 │【白馬ナイト2015】

白馬ナイト用　食旅味噌紹介ムービー


  
  • LINEで送る


2015年01月31日 Posted by シフォン☆ at 22:11 │【白馬ナイト2015】

HAKUBA NIGHT2015 CortinaPV

  
  • LINEで送る


2015年01月30日 Posted by シフォン☆ at 00:03 │【白馬ナイト2015】

白馬ナイト2015 八方１回目

白馬ナイト、八方１回目、無事終わりました。
たくさんの方のご協力で盛りだくさんな内容で開催することができました。
ありがとうございました。See you again!!
八方次回は2月６日です！
akane.y

20150123八方


他の写真はFBページをご覧下さい。
（FB使用されていない方もご覧いただけます）
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1043964758962631.1073741835.572951952730583
  
  • LINEで送る


2015年01月24日 Posted by シフォン☆ at 01:49 │【白馬ナイト2015】

コルチナ直前打合せ

コルチナ直前の打ち合わせをしてきました。会場配置、人員配置も決まり、荷物もほぼ預けてきて、いよいよ始まるという感じです。一歩一歩慎重に行きたいと思います。akane.y

コルチナ直前打合せ１−５
  
  • LINEで送る


2015年01月05日 Posted by シフォン☆ at 23:00 │【白馬ナイト2015】

HAKUBA NIGHT【白馬ナイト2015】

Enjoy HAKUBA NIGHT2015 !! :)
akane.y

白馬ナイト2015フライヤー改
  
  • LINEで送る


2014年12月29日 Posted by シフォン☆ at 22:06 │【白馬ナイト2015】

今シーズンの白馬コネクトに載せていただきました！

今シーズンの白馬コネクトに載せていただきました！「Shokutabi2015」。去年のイベントの写真です(^^) イベントタイトルが間に合わなかったのですが、今年は「白馬ナイト」になります！
akane.y

白馬コネクト2015  
  • LINEで送る


2014年12月24日 Posted by シフォン☆ at 22:38 │【白馬ナイト2015】│メディア

長野市民新聞カムカム外国人に掲載されましたⅢ

長野市民新聞に、今年の私たちの取り組みについて載せていただきました(^^)
お客様に喜んでいただけるように、また白馬小谷のみなさんを応援する一助となれるように・・。
akane.y

カムカム20141223
  
  • LINEで送る


2014年12月24日 Posted by シフォン☆ at 18:00 │【白馬ナイト2015】

12月14日　白馬ナイト打ち合わせ

白馬で打合せしてきました。
イベントの流れなど、だいぶ細かいところまで決まってきました。
地元の方の輪もどんどん広がっていっていて、とてもうれしいです。

帰りにマル七さんに寄って、元気な顔を拝見し、一安心。今回たくさん回りたかったけど、時間がなくて…ほかの場所はまた次の時に行きます‼︎

akane.y

20141214
  
  • LINEで送る


2014年12月15日 Posted by シフォン☆ at 12:52 │【白馬ナイト2015】

【白馬ナイト2015ボランティアスタッフ募集！！】

１２月１４日（日）に、白馬ナイト2015のボランティアスタッフ説明会を開催します。13:00から白馬村のウイング２１研修室にて。ご関心のある方、特に着付けをしていただける方募集です。お問い合わせはこのブログの「オーナーへメッセージ」からご連絡ください。よろしくお願いいたします☆
--akane.y

ボランティア説明会2015  
  • LINEで送る


2014年12月13日 Posted by シフォン☆ at 03:40 │【白馬ナイト2015】

このページの上へ▲