食旅☆NAGANO 活動内容

１月２４日、無事、今シーズン一回目のJPナイトを開催することができました。
今回はひふみさんと近くのホテルにお泊まりのお客様に来ていただきました。
Jun,24th, we hold Japan Night in Hakuba2014, at Hakuba HIFUMI.


ご家族で with family


浴衣体験 Kimono dressing


木のヨーヨーやだるま落としのおもちゃ体験
playing with the traditional Japanese toys


折り紙体験 folding Origami with an expert


地元の人との交流 talking with the people around Hakuba


今年はいろいろな体験をして、楽しんでいただけました。
あと３回もお客様に喜んでいただけると嬉しいです。
We were glad the guests were enjoying very much!
We hope them to enjoy other 3 times.

ご協力いただいた皆様、引き続きよろしくお願いいたします。

akane.y

facebook pageの方でたくさん写真を載せています。
登録してない方も見られるページかと思います。
よろしければご覧ください。
Please click here and see the photos:)
https://www.facebook.com/nagano.foods.trip

２回目ご報告（２月６日おひょっくり）
http://foods.naganoblog.jp/e1437609.html

３回目ご報告（２月２２日ききょう屋）
http://foods.naganoblog.jp/e1446081.html

4回目ご報告（３月１日マル七）
http://foods.naganoblog.jp/e1449514.html   

白馬の昔にタイムスリップ！！
-Once upon a time in Hakuba-


http://www.youtube.com/watch?v=JPGCaSOBcDE&feature=youtu.be  

Name cards in Japan night in Hakuba2014 ：）

ジャパンナイトでお客様につけていただく名札。折り紙での手作りです。清水美里様作。日本の折り紙の代表格の鶴と、世界共通のハート型を合わせて作ってくださいました。ハートと鶴、一枚の折り紙でできています。きっと喜んでもらえますよね♪
-akane.y


  

いよいよ冬のジャパンナイトが今週からスタートします！今シーズン4回開催予定です。
パンフなどがなんとか間に合ってよかった。当日はお客様に喜んでいただけますように。そして、楽しい思い出を持ち帰ってもらえますように。

写真は、郷土料理パンフレット（英語・中国語）、フライヤー、缶バッジです♪



akane.y