食旅☆NAGANO 活動内容

It's NOT マルハチMaru-hachi, don't mistake!!

Date: Saturday, March 1st, 2014
Time: 18:30-21:00 ※pick up service17:30～
Venue: Maru-shichi7
Participation fee: 1,000 yen ※pick up service

Menu:
Local purple rice, Miso soup with pork and vegetables, Nozawana Oyaki, Nozawana pickle, assorted appetizer, etc.

Program:

17:30 Pick up service
18:30 Reception, Kimono Dressing
19:00 Opening
Introductions of host and staffs
Watching JP night 2014 movie (5min)
Dinner
Pleasant chat and Japanese traditional games “Fuku-warai”, “Cup and ball”, “spinning top” and so on.Folding ‘Origami’ from an expert.Watching Nihon Buyou-Japanese dance-

20:30 Taking commemorative pictures
Questionnaire
21:00 Breaking up









  

Date: Saturday, February 22nd, 2014
Time: 18:00-20:30
Venue: Kikyo-ya (Bus Stop 11)
Participation fee: 3,000 yen (20 persons max.)

Menu:
Sushi, Nozawana Oyaki, Nozawana pickle

Program:
18:30 Reception, Kimono Dressing
19:00 Opening
Introductions of host and staffs
Watching JP night 2014 movie (5min)
19:15 Dinner
“Pokkuriko” talk by Shimizu san
Pleasant chat and Japanese traditional games “Fuku-warai”, “Cup and ball”, “spinning top” and so on
20:10 Learning folding paper ‘Origami’ by an expert
20:30 Taking commemorative pictures
Questionnaire
21:00 Breaking up







  

Date：Thursday, February 6th, 2014
Time：18:30-21:00
Venue: Ohyokkuri
Participation fee：3,150yen ( 20 persons max.)

Menu:
Ohyokkuri ( Hakuba Suiton)・Nozawana Oyaki・Nozawana pickle and dishes served by Ohyokkuri

Program:
18:30 Reception, Kimono Dressing and questionnaire
19:00 Opening
　　　　　Introductions of Host and staffs
　　　　　Watching JP night 2014 movie (5min)
19:15 Dinner
　　 　Talk about local specialties and memories of hometown Hakuba village by Takahashi-san.
　　　　Pleasant chat and Japanese game ‘Fukuwarai’, ‘cap and ball’, ‘spinning top’ and so on.
20:10 Learning to fold ‘Origami’ from an expert(15min)
20:30 Taking commemorative pictures
　　　　　Questionnaire
21:00 Breaking up

Ms.Takahashi will give a talk about the living situation of eating local food such as ‘Oyaki’ and ‘Nozawana’.
This is very precious and a rare chance to learn about the traditional life in the countryside and home cooked meals from a local lady.







  

Date：Friday, January 24th, 2014
Time：18:30-21:00
Venue: Hakuba HIFUMI
Participation fee：Free（staying guests of Hakuba HIFUMI only）

Menu:
Nozawana Oyaki, Nozawana pickle and dishes served by Hakuba HIFUMI

Program:
18:30 Reception, Kimono Dressing and questionnaire
19:00 Opening
　　　　　Introductions of Hosts and staffs
　　　　　Watching JP night 2014 movie (5min)
19:15 Dinner
　　 Talk about local specialty dishes and memories of hometown Hakuba village by Yaguchi-san.
　　　　Pleasant chat and Japanese games ‘Fukuwarai’, ‘cap and ball’, ‘spinning top’ and so on.
20:10 Learning to fold ‘Origami’ from an expert(15min)
20:30 Taking commemorative pictures
　　　　　Questionnaire
21:00 Breaking up

Ms.Yaguchi will give a talk about the living situation of eating local food such as ‘Oyaki’ and ‘Nozawana’.
This is very precious and a rare chance to learn about the traditional life in the countryside and home cooked meals from a local lady.




  

Welcome to Hakuba village!

We aim to promote and introduce local specialties and traditional culture of Hakuba through “Japan Night in Hakuba 2014”. The event will be held 4 times during the winter season.

We hope foreign visitors will have a better understanding of Hakuba after attending our event. Above all, we want our guests to have fun and a memorable time during their stay in Hakuba while appreciating Japanese culture.

This is a project funded by Nagano Prefecture local government under the “Nagano Prefecture Subsidy for Energizing Communities” grant.

This year’s main theme is “Nozawana”, a local specialty dish, which has become a necessity food in Nagano since a long time ago. You can taste “Nozawana” and learn the tales of old Hakuba from the locals. There will also be hands-on experience of Japanese traditional culture such as folding “Origami” and dressing up in “Kimono”.

Come and experience the wonders of Japanese traditions in Hakuba.

Schedule and venue
Friday, January 24th, 2014 Hakuba HIFUMI
Thursday, February 6th, 2014 OHYOKKURI
Saturday, February 22th, 2014 KIKYO-YA
Saturday, March 1st, 2014 Minsyuku MARU-SHICHI

Time: 6:30pm - 9:00pm