食旅☆NAGANO 活動内容

仕事の関係で、中国からの研修生と知り合って、帰国する前に長野の名所やお買い物ツアーを企画しました。
二人とも日本の新しい生産ラインの技術を学ぶために中国から出張しに来たのですが、言葉の通じない中、研修から生活まで色々と大変だったようです。たっだの１日ですが、少しでも楽しい思い出を作って、いいお土産と土産話を持って帰れたかな！？

地方诸侯的住宅---长野松代 （真田邸最初に行ったのは長野松代にある旧真田邸。）


享受一下作诸侯的感觉♪（＾＾）　（ちょっとした殿様気分♪）


“改天我家的院子也改成这样试试”(^ ^;;
（「自分のうちの庭もこんな風にしてみようかな」って言っていました！）


中午饭去尝一尝日本拉面 )＾o＾(　（お昼は日本のラーメンを堪能！！）
　

（≧∇≦）去体验一下日本的亚文化！！这是哪儿呢？--- ☆女・仆・咖・啡・厅☆
（そして、日本のサブカルチャーを味わってもらいたくて、こんな場所に行ってみました。わかりますか？）
　

剩余的时间去一趟东急百货商店和MEGA Donki给亲朋好友买些礼物吧♪♪
（残りの時間は東急百貨店やメガドン・キーへ買い物三昧！！）


あっという間の一日でしたが、何とか満足していただけたようで、本当に良かったですぅ～


reiko.i