【食べてふれよう長野県の郷土料理と日本文化】
This blog is introduction of the traditional foods and culture of Nagano for foreign tourists in Japan.
这是一个专门向来日旅游外籍观光客介绍日本长野县饮食文化等的博客。
這是一個專門向來日旅遊外籍觀光客介紹日本長野縣飲食文化等的部落格。
일본을 여행하는 외국인 여러분들께 나가노의 식문화와 스토리를 소개하는 블로그입니다.
みなさんこんにちは。シフォン☆こと吉澤茜です。長野県への外国人観光客誘致活動（インバウンド）として、県内各地の生活文化（食メイン）を海外の方に紹介する活動をしています。長野市在住。現在は白馬を中心として活動しています。多言語での文化・郷土料理紹介、Japanナイトの開催等。長野にもっと外国人観光客にきてほしい！国際交流が好き！長野の食が好き！長野県をもっと盛り上げたい！という方、私たちと一緒に活動しませんか。
Hello,this is Akane. I live in Nagano. I'll introduce the traditional foods and culture of Nagano for you.
大家好！欢迎来到我的博客，叫我小茜就好啦~我住在日本长野县，通过这个博客给大家展示长野县的魅力，希望能给来日本旅游的大家提供参考。
大家好！歡迎來到我的博客，叫我小茜就好啦~我住在日本長野縣，通過這個博客給大家展示長野縣的魅力，希望能給來日本旅遊的大家提供參考。
여러분 안녕하세요. 아카네 입니다. 여기서는 일본을 여행하는 외국인 여러분들에게 나가노의 매력을 전해드리고 싶습니다.
【浴衣でwelcome！！台湾朋友】
【食旅白馬PRムービー
Hakuba Introduction Movie
长野县白马介绍视频】
SBCナウマンゾウのメガホンで紹介されました（ロケ風景〜♪）
商工会議所だより2013年11月号
4月18日食旅☆nagano.com発足総会の様子（長野大学前川先生の記事より）